Noticias

Udaberriarekin batera, gorputza astintzeko aukera paregabea izango dute 12 eta 17 urte bitartekoek

Izen-ematea Hernaniko Gaztelekuan (asteartetik ostegunera 17:00etatik 20:00etara) edo kiroldegian egin daiteke 15·04·2019

Udaberriarekin batera, gorputza astintzeko aukera paregabea izango dute 12 eta 17 urte bitartekoek

Orotara, sei ikastaro antolatu ditu Udalak: piraguismoa, eskalada, parkour, erremontea, irristaketa eta scooter. Izen-ematea Hernaniko Gaztelekuan (asteartetik ostegunera 17:00etatik 20:00etara) edo kiroldegian egin daiteke. Hernani Erabaki aurrekontu parte-hartzaileen prozesuan egindako eskaera bati erantzun dio horrela Udalak.

Abierto el plazo para inscribirse en las colonias abiertas de verano y en las deportivas

El plazo para inscribirse finalizará el 30 de abril 11·04·2019

Abierto el plazo para inscribirse en las colonias abiertas de verano y en las deportivas

Las inscripciones para las colonias abiertas de verano y para las deportivas que organiza el Ayuntamiento se podrán realizar hasta el 30 de abril. Las colonias abiertas tendrán lugar en julio (del 1 al 24) y están dirigidas a los menores de entre 3 y 10 años. Las deportivas, del 1 al 19 de julio, son para menores de entre 10 y 11 años. Cada una de las colonias cuestan 98 euros (hay subvenciones). Más información en HHZ (Oficina de Atención a la Ciudadanía).

El TSJPV anula también los presupuestos de la Mancomunidad de San Markos de 2017

La Mancomunidad de San Markos tendrá que devolver al Ayuntamiento de Hernani 92.000 euros que le ha cobrado de más durante tres años 10·04·2019

El TSJPV anula también los presupuestos de la Mancomunidad de San Markos de 2017

Los Ayuntamientos de Hernani, Usurbil y Oiartzun recurrieron los presupuestos de 2017 el año pasado y el Tribunal Superior de Justicia del País Vasco (TSJPV) los ha anulado. Este mismo tribunal había anulado anteriormente los de 2014, 2015 y 2016. Así pues, la Mancomunidad de San Markos tendrá que devolver al Ayuntamiento de Hernani 92.000 euros que le ha cobrado de más durante tres años, a lo que habrá que añadir el resultado del cálculo de la cantidad a devolver por lo cobrado indebidamente en 2017.

Ya se puede votar para elegir el cartel que anunciará los sanjuanes de este año

03·04·2019

Ya se puede votar para elegir el cartel que anunciará los sanjuanes de este año

Las y los hernaniarras decidirán cuál de los cuatro carteles preseleccionados por la Comisión de Fiestas ilustrará las próximas fiestas de San Juan. Se puede votar en la página web y también en Biteri kultur etxea hasta el 17 de abril.

Se habilitará una zona de protección de unos 20 metros de anchura para garantizar la seguridad del frente de la cantera de Santa Barbara

En la redacción del proyecto para la zona de esparcimiento deberán tomar en cuenta esta franja de seguridad 30·03·2019

Se habilitará una zona de protección de unos 20 metros de anchura para garantizar la seguridad del frente de la cantera de Santa Barbara

Como paso previo a acometer el proyecto de rehabilitación del parque rural, el Ayuntamiento de Hernani encargó un estudio geotécnico para determinar la estabilidad del frente de la cantera. Este estudio concluye que la estructura no es estable, que pueden originarse desprendimientos y propone varias soluciones posibles. El equipo técnico municipal se ha decantado por la realización de una zona de protección, teniendo en cuenta crtierios de seguridad y paisajísticos. La redacción del proyecto del futuro parque tendrá que tener en cuenta esta franja de seguridad.

El Ayuntamiento presenta al Gobierno Vasco los resultados de su estudio de la calidad del aire y solicita mejoras en los controles

La legislación actual sobre contaminación del aire y olores no soluciona el problema y se necesitaría una normativa más rigurosa, según la representación municipal 28·03·2019

El Ayuntamiento presenta al Gobierno Vasco los resultados de su estudio de la calidad del aire y solicita mejoras en los controles

Una representación del Ayuntamiento de Hernani se ha reunido esta semana en Lakua con el equipo técnico y político del Departamento de Medio Ambiente del Gobierno Vasco. El Ayuntamiento les ha presentado el resultado del estudio independiente que encargó sobre la calidad del aire en Hernani y ha pedido que se tomen medidas. El Gobierno Vasco argumenta que las empresas de Hernani cumplen con los requisitos establecidos en la legislación vigente sobre las emisiones y olores. En Hernani hay ocho empresas sujetas el Programa de Vigilancia Ambiental (PVA). Cada año envían un informe al Gobierno Vasco con los datos de sus emisiones. A petición del Ayuntamiento, el Gobierno Vasco compartirá esta información.

Comienzan las obras de rehabilitación de la plaza de Sagastialde

La duración prevista para esta obra es de 2 meses 20·03·2019

Comienzan las obras de rehabilitación de la plaza de Sagastialde

Esta semana han comenzado las obras de rehabilitación de la plaza de Sagastialde. Además de mejorar la accesibilidad, se acondicionará este espacio para que el vecindario disfrute de un lugar de encuentro agradable.

El Ayuntamiento sacará de nuevo a concurso la ejecución del proyecto de rehabilitación del edificio que acogerá Kulturarteko Plaza Feminista

La rehabilitación se realizará según el estándar “edificios que casi no consumen energía”, en consonancia con los criterios de eficiencia energética marcados por Europa 15·03·2019

El Ayuntamiento sacará de nuevo a concurso la ejecución del proyecto de rehabilitación del edificio que acogerá Kulturarteko Plaza Feminista

El pasado agosto salió a concurso por primera vez, pero quedó desierto. Tras realizar algunas modificaciones en el proyecto original, se realizará una nueva convocatoria. Y es que el proyecto de rehabilitación de este edificio tiene peculiaridades, ya que el edificio cumplirá con los criterios establecidos por la directiva europea sobre eficiencia energética, es decir, el estándar “edificios que casi no consumen energía”.

El residuo orgánico de Hernani tiene un grado de pureza del 99,48%

La caracterización del biorresiduo se realizó el pasado 21 de febrero con una muestra de 263 kilogramos recogidos de los camiones que llevan el orgánico al vertedero de San Markos 14·03·2019

El residuo orgánico de Hernani tiene un grado de pureza del 99,48%

El Consorcio de Residuos de Gipuzkoa (GHK) ha hecho recientemente un análisis del residuo orgánico de Hernani. El informe concluye que tiene un grado de pureza del 99,48%. En la Mancomunidad de San Markos se realizan periódicamente caracterizaciones del residuo orgánico de los distintos municipios que la conforman para controlar la calidad del mismo. El pasado 21 de febrero se realizó la de los residuos orgánicos de Hernani.

Emakumezkoak eta 30-44 urte bitarteko hernaniarrak, Baietz Hernanik! gehien mugiarazi dituen kolektiboak

Baietz Hernanik! egitasmoaren sustatzaileak baikor azaldu dira emaitzarekin, herritarrek euskararekiko duten inplikazioa eta hizkuntza-ohitura aldaketak sustatu dituelako 13·03·2019

Emakumezkoak eta 30-44 urte bitarteko hernaniarrak, Baietz Hernanik! gehien mugiarazi dituen kolektiboak

Euskararen erabilera sustatzeko urte osoko erronka planteatu zuen Euskara Ari Du herri mugimenduak eta 1.000 erronkalari lortzea zuen helburua. Eta aise lortu dute. Baietz Hernanik! egitasmoak 1.117 erronkalari bereganatu ditu, eta horietako askori euskararekiko konpromisoa berpiztu ere egin dio. Andrazkoak eta 30-44 urte bitarteko herritarrak dira ekimenean gehien parte hartu duten hernaniarrak.

Hoy a la tarde se acometerá la retirada de los bidones abandonados en la zona de esparcimiento cerca de la presa de Fagollaga

Una empresa espacializada en tratamiento de residuos peligrosos se encargará de la operación, junto con una dotación de Bomberos de Donostia 13·03·2019

Hoy a la tarde se acometerá la retirada de los bidones abandonados en la zona de esparcimiento cerca de la presa de Fagollaga

Aiora Nikolas, Ane Sanz eta Ainhoa Oskoz, gidabaimena euskaraz ateratzeagatik sarituak

Saria atal teorikoaren matrikula eta prestakuntza gastuen ordainketa izan da 07·03·2019

Aiora Nikolas, Ane Sanz eta Ainhoa Oskoz, gidabaimena euskaraz ateratzeagatik sarituak

Gida-baimena euskaraz ateratzeak badu saria. Aiora Nikolasek, Ane Sanzek eta Ainhoa Oskozek Hernanin atera zuten gida-baimena 2018an eta atal teorikoaren matrikula eta prestakuntza gastuen ordainketa irabazi dute (400 euro). Guztira, 2018an, Hernanin, 49 pertsonek egin dute gida-baimenaren atal teorikoa euskaraz eta Hernaniko autoeskoletan 71 pertsonek, eskualdeko beste herrietako ikasleak kontutan hartuta.

El Ayuntamiento de Hernani apoya la convocatoria de huelga feminista del 8 de marzo

El Pleno celebrado el pasado 26 de febrero votó por unanimidad a favor de la moción presentada por el movimiento feminista 07·03·2019

El Ayuntamiento de Hernani apoya la convocatoria de huelga feminista del 8 de marzo

El Pleno celebrado el pasado 26 de febrero votó por unanimidad a favor de la moción presentada por el movimiento feminista de Hernani, en el que llamaban a la huelga el 8 de marzo. Asimismo, el Comité de los y las Trabajadoras municipales se han adherido a esta convocatoria de huelga. Esto provocará incidencias en numerosos servicios municipales, incluso muchos de ellos estarán cerrados y/o se suspenderán.

Aranzadi comienza a investigar las vulneraciones de derechos humanos en la Guerra Civil y el primer franquismo en Hernani

La historiadora y antropóloga de Aranzadi Lourdes Herrasti ofrecerá una charla mañana, jueves, a las 19:30, en Biteri kultur etxea, con el título “La represión desde la perspectiva de género” 06·03·2019

Aranzadi comienza a investigar las vulneraciones de derechos humanos en la Guerra Civil y el primer franquismo en Hernani

El Ayuntamiento ha encargado a la Sociedad Aranzadi investigar las vulneraciones de derechos humanos sucedidas en Hernani y recuperar la memoria histórica de la Guerra Civil y el primer franquismo (1936-1945). En este trabajo se pondrá el acento en sacar a la luz la represión sufrida por las mujeres, tema que ha quedado relegado en otras investigaciones

El puente de Elorrabi se abrirá al público este mismo mes

Después de siete años, Hernani recuperará el puente que une el barrio de Osiñaga con los polígonos de Ibarluze y Lastaola 04·03·2019

El puente de Elorrabi se abrirá al público este mismo mes

A falta de los últimos detalles, el puente de Elorrabi se abrirá en las próximas semanas. Fue en 2011 cuando las inundaciones se llevaron el histórico puente colgante que unía las dos orillas del Urumea a su paso por Osiñaga. Después de varios años llenos de obstáculos y modificaciones, finalmente las personas aficionadas a la bicicleta y los y las peatonas podrán recuperar su ruta de paseo.

El 4 de marzo comienza el plazo de inscripición para participar en la adjudicación y sorteo 15 viviendas municipales en alquiler social

Son 8 VPO y 7 dotacionales. El plazo de inscripción es del 4 de marzo al 1 de abril (2 de abril para las dotacionales). 01·03·2019

El 4 de marzo comienza el plazo de inscripición para participar en la adjudicación y sorteo 15 viviendas municipales en alquiler social

El Ayuntamiento ha destinado 80.332 euros a ayudas para aprender euskera en el curso 2017-2018

El Ayuntamiento sufraga entre el 70 y 90% de la matrícula del euskaltegi 27·02·2019

El Ayuntamiento ha destinado 80.332 euros a ayudas para aprender euskera en el curso 2017-2018

En el curso 2017-2018, un total de 244 hernaniarras han recibido ayuda para sufragar su matrícula en el euskaltegi. En total, el Ayuntamiento ha invertido 80.332 euros. De esta cantidad, 71.181 euros se han destinado a subvencionar matrículas en euskaltegis del municipio (euskaltegi municipal y AEK) y 9.150 euros, para hernaniarras que aprenden euskera en euskaltegis de fuera del municipio. El Ayuntamiento sufraga entre el 70 y 90% de la matrícula del euskaltegi.

Hernaniarras podrán conocer de primera mano la central minihidráulica de Fagollaga

Se realizarán dos visitas el 10 de marzo, que requieren de inscripción previa 22·02·2019

Hernaniarras podrán conocer de primera mano la central minihidráulica de Fagollaga

El Ayuntamiento de Hernani y el Grupo Goiener, con el apoyo de Ihobe, han organizado una visita a la central minihidráulica de Fagollaga. En la visita, que se llevará a cabo el 10 de marzo, se explicará cómo funciona la central, un ejemplo de producción de energía renovable. Quien tenga interés en realizar la visita, tiene que inscribirse previamente.