El Ayuntamiento, en colaboración con Aranzadi, ha investigado y recogido todas las vulneraciones de derechos humanos de motivación política ocurridas en Hernani y contra hernaniarras en la guerra civil y en los primeros años de la dictadura y en el contexto del conflicto vasco (1960-2018) 18·09·2020
Una representación de todas las fuerzas políticas representadas en el Ayuntamiento de Hernani han presentado hoy la web www.hernanioroimena.eus, en la que se recogen todos los trabajos sobre memoria realizada por la Sociedad de Ciencias Aranzadi. "Recuperar la memoria de Hernani y compartirla es fundamental para avanzar en la convivencia en nuestro pueblo", ha señalado el alcalde Xabier Lertxundi.
De los 41 residentes con la COVID-19, han fallecido dos 17·09·2020
Desde que el 31 de agosto se detectó el primer positivo por COVID-19 en la residencia de mayores, se han estado realizando PCR constantamente. En total, según los últimos datos disponibles, 41 residentes se han contagiado y cuatro han fallecido. Con respecto a la plantilla, 15 miembros del personal han dado positivo.
El Consejo de Europa celebra la 5ª edición de las jornadas "KONTAIGUZU ONDAREA! Ondarea eta Hezkuntza” 15·09·2020
El Ayuntamiento de Hernani participa por primera vez en las Jornadas Europeas del Patrimonio que este año cumplen su 5ª edición. En total, Hernani aportará al programa tres actividades: la presentación de la web sobre patrimonio, y las visitas comentadas a la parroquia de San Juan Bautista y el casco histórico.
De los 35 residentes con la COVID-19, han fallecido dos 12·09·2020
Desde que el 31 de agosto se detectó el primer positivo por COVID-19 en la residencia de mayores, se han estado realizando PCR constantamente. En total, según los últimos datos disponibles, 35 residentes se han contagiado y dos han fallecido. Con respecto a la plantilla, 15 trabajadoras han dado positivo.
El río Urumea forma parte de la Red Europea de Espacios Naturales Protegidos de la Unión Europea Natura 2000 11·09·2020
Representantes del Ayuntamiento de Hernani, Ereñotzu y Diputación Foral se han reunido hoy para denunciar el uso masivo y los daños que genera el mal uso del Urumea y han pedido a la ciudadanía que respeten las normas y actúe con responsabilidad.
Este año sólo se pueden presentar las imágenes por internet 10·09·2020
Este año, por primera vez y debido a la pandemia causada por la COVID-19, se elimina el modo presencial de presentación de fotografías. Así pues, la participación será a través de internet. El formulario ya está en marcha, por lo que desde hoy y hasta el 16 de octubre se podrán enviar las imágenes. Como es habitual, cada una de las 13 fotografías seleccionadas tiene una premio de un vale de 40 euros, que se podrá gastar en los comercios locales.
30 egoiliar kutsatu dira orain arte 09·09·2020
EGUNERAKETA: Abuztuaren 31tik 42 positibo antzeman dira adinekoen egoitzan
Gaur, asteazkena, arte egin diren PCR proben emaitzen arabera, guztira, 30 egoiliarrek eman dute positiboa. Positiboa eman zutenetako egoiliar bat hil da aste honetan. Langileei dagokienez, ez da positibo berririk antzeman.
Helduentzako ikastaroetan 800 bat plaza eskainiko dira. Izen-ematea bihar, asteartean, hasiko da 07·09·2020
Osasuna eta naturarekin harremana sustatzea da kirol ikastaroen eskaintzaren lehentasuna
Hiru hilabeteko ikastaroak eskainiko dira, momentuz helduentzat, pandemiaren gorabeherei hobeto egokitzeko asmoz. Aire librean egiteko ikastaroak dira ikasturte honetarako berritasuna: Hernanin barrena herritarrek jarduera fisikoa egitea bultzatu nahi da. Horrekin batera, barruko ikastaroetan aforoa murriztuko da eta segurtasun neurriak zorrotzagoak izango dira.
Aunque algunas personas dieron negativo en la prueba inicial, días después han presentado síntomas y, tras volver a realizárseles la prueba, han dado positivo 07·09·2020
Un total de 38 personas han dado positivo en la prueba de la COVID-19 en la residencia de mayores
26 residentes y 12 trabajadoras/es han dado positivo en la prueba PCR para detectar la COVID-19 desde que se detectó el primer caso el pasado 31 de agosto. Aunque algunas personas dieron negativo en la prueba inicial, días después han presentado síntomas y, tras volver a realizárseles la prueba, han dado positivo
Irailaren 7tik aurrera jarriko dira salgai, Berriak elkartearen egoitzan eta Biteri kultur etxean 03·09·2020
#eutsihernaniri erosketa bonuen kanpaina berrian 6.000 bonu jarriko dira hernaniarren esku
Herrian erosteko ohitura indartu eta tokiko ekonomia sustatzeko asmoz egindako kanpainaren bigarren txanda iritsi da. #eutsihernaniri erosketa bonuen kanpainak irailean eta urrian jarraituko du. Oraingoan 6.000 bonu jarriko dira salgai. Aurrekoan bezala, herritarrak 35 euro ordaindu eta 50 euro gasta dezake herriko saltokietan.
Desde la aparición del primer caso, el pasado lunes, se han realizado pruebas PCR a residentes y personas que trabajan en el edificio 03·09·2020
En total son 29 los casos positivos por COVID-19 en la residencia de mayores
Desde la aparición del primer caso, el pasado lunes, se han realizado pruebas PCR a todos los residentes y trabajadores. Según los últimos datos, se han contagiado 18 residentes y 11 profesionales del servicio. El Ayuntamiento colabora con la Diputación Foral y con el centro de salud en la gestión de la situación.
Si bien se han suspendido las visitas, las familias reciben diariamente una llamada para informales de la situación 02·09·2020
De momento, se han detectado 8 personas infectadas por COVID-19 en la residencia de mayores
Se ha realizado la prueba a residentes que tuvieron contacto directo con el primer caso detectado el lunes y, además de este caso, han dado positivo otras cinco personas (ayer se informó de dos y hoy de otros tres). Los otros dos positivos son de personas que trabajan en la residencia
Quienes pidieron la ayuda en 2019 no tendrán que realizar una nueva solicitud 02·09·2020
Hasta el 30 de octubre se podrán solicitar las bonificaciones para el pago del Impuesto sobre Bienes Inmuebles de 2019 (que se paga por la propiedad de la vivienda IBI) y la tasa de recogida de residuos y abastecimiento de agua y saneamiento de 2020.
Todas las personas adjudicatarias deberán hacer un curso sobre agricultura ecológica, el día 19 de septiembre 01·09·2020
Se adjudican definitivamente las huertas municipales
El proceso de adjudicación de las huertas del Ayuntamiento en Sagastialde y Antziola ha finalizado. Ya se ha publicado la lista de personas a quienes se les han adjudicado las huertas municipales y también la lista de espera. Ahora las personas adjudicatarias deberán firmar los documentos, coger las llaves y realizar un curso de formación en agricultura ecológica.
El mes de septiembre nos traerá una decena de espectáculos para ir calentando el ambiente de la programación de otoño 01·09·2020
Uda Hernanin cierra dejando un buen sabor de boca
Uda Hernanin ha cerrado sus puertas con una gran aceptación del público. En total han sido diez actuaciones en directo, a las que hay que añadir otras cuatro actividades realizadas en el Museo Chillida-Leku. Casi 1.600 personas han podido disfrutar de una variada oferta cultural durante todo el verano. En el mes de septiembre, la cultura continuará siendo parte de nuestras vidas, gracias a los diez espectáculos programados por el Ayuntamiento.
La preinscripción será del 1 al 8 de septiembre 27·08·2020
Biteri ofrece 31 cursos para 2020-2021 con medidas especiales de seguridad
En total, se ofrecerán 31 cursos en Biteri kultur etxea; seis para menores y 25, para personas adultas. La inscripción previa se puede realizar del 1 al 8 de septiembre en Biteri, como es habitual y, este año, por primera vez, también por internet. Se establecerán medidas especiales de seguridad con motivo de la COVID-19.
Se ha cambiado el suelo y se han acondicionado los juegos 26·08·2020
Se han hecho mejoras en el parque de juegos infantiles de Ave Maria
El parque de juegos infantil ubicado en el espacio verde de Ave Maria ha sido recientemente renovado. Además de sustituir el suelo antiguo, se han realizado los trabajos de mantenimiento en los juegos infantiles. El coste de esta obra ha sido de 65.098 euros (IVA incluido).