Noticias

Ciclo sensibilización 22·09·2021

"Hernani MIRANDO AL MUNDO" ciclo. De septiembre a diciembre de 2021. En Kulturarteko Plaza Feminista

Charlas, jornadas y exposiciones.

Aurtengo udan ere herri eskoletan mantentze-lanak eta birgaitze obrak egin ditu Udalak

Haurreskolan, Langile Meaben eta Laubidietan, Elitzatxon eta Urumean egin dira lanak 21·09·2021

Aurtengo udan ere herri eskoletan mantentze-lanak eta birgaitze obrak egin ditu Udalak

Urtero bezala, eskolarik ez dagoen sasoia baliatzen du Udalak herri ikastetxeetan konponketak eta birgaitze lanak egiteko.

Lidia Alonso Paradelo hernaniarrari omenaldia egin dio Udalak bere 100. urteurrenean

Urtebetetzea atzo, igandean, izan zen eta familiartean ospatu zuen 20·09·2021

Lidia Alonso Paradelo hernaniarrari omenaldia egin dio Udalak bere 100. urteurrenean

Hitzaren inguruan jirabiran dabilen Hitz Andana jaialdiaren 4. edizioa indarrez beteta datorkigu

Musika, bertsolaritza, ipuin kontalaritza, irakurraldiak eta liburu azoka izango dira irailaren 29 eta 30ean eta urriaren 1 eta 2an 16·09·2021

Hitzaren inguruan jirabiran dabilen Hitz Andana jaialdiaren 4. edizioa indarrez beteta datorkigu

​Hitz Andanaren 4. edizioaren edukiak aurkeztu dituzte gaur hitzaren inguruan eratutako jaialdi honetako antolatzaileek. Hernaniko Udalak antolatuta, Dobera elkartearekin elkarlanean, Hitz Andanaren ekimenak irailaren 29an, 30ean eta urriaren 1ean eta 2an izango dira. Musika, bertsolaritza, ipuin kontalaritza, irakurraldiak, liburu azoka... hitzaren inguruan jirabiran dabiltzan ikuskizunak izango dira egunotan.

Hernaniarrak euskara ikastera animatu nahi dituzte euskaltegiek eta Dobera elkarteak

Euskararen ezagutza areagotzeaz gain, erronka nagusia da kaleko erabilera ere sustatzea 14·09·2021

Hernaniarrak euskara ikastera animatu nahi dituzte euskaltegiek eta Dobera elkarteak

Udal euskaltegiak, AEK-k eta Dobera elkarteak ikasturte honetarako duten eskaintza aurkeztu dute. Hernaniarrak euskara ikastera, hobetzera eta kalean erabiltzera animatu nahi dituzte.

Kulturarteko Plaza Feministak herri osoari ateak zabaldu dizkio

Matxismoaren eta arrazismoaren kontrako erreferentziazko gune bat izateko helburua du eraikin berriak 11·09·2021

Kulturarteko Plaza Feministak herri osoari ateak zabaldu dizkio

Hernaniko Udalak eta Chillida Leku museoak elkarlana indartzeko hitzarmena berritu dute

Hernaniarrak museora, kulturara eta artera gerturatzea da hitzarmenaren xedea 08·09·2021

Hernaniko Udalak eta Chillida Leku museoak elkarlana indartzeko hitzarmena berritu dute

Xabier Lertxundi Hernaniko alkateak eta Mireia Massagué museoko zuzendariak hitzarmen berria sinatu dute gaur. Kultura eta Turismo arloetan Udalaren eta museoaren arteko elkarlana sustatzea da horren xedea.

El renovado servicio de Hiribus entrará en vigor con el inicio del curso

Las nuevas líneas y horarios se pondrán en marcha a partir del 8 de septiembre 06·09·2021

El renovado servicio de Hiribus entrará en vigor con el inicio del curso

El Ayuntamiento ha renovado por diez años el contrato del servicio de transporte urbano. Este servicio es utilizado principalmente por personas mayores, menores y jóvenes para acercarse a los centros escolares y a otros servicios e infraestructuras ubicados en el centro. La nueva concesión, que recoge mejoras en líneas, horarios y ampliación de paradas, entrará en vigor el 8 de septiembre. Los folletos estarán disponibles en hhz (ayuntamiento) y Biteri, a partir del 6 de septiembre.

La iniciativa está promovida por el Ayuntamiento y la cooperativa Ekhilur y se pondrá en marcha en Hernani en colaboración con la asociación de comercio y hostelería Berriak 03·09·2021

"El objetivo de la moneda ekhi es que el dinero que gastamos las y los hernaniarras se quede en el pueblo”

Hernani ha acogido hoy la presentación de la moneda social ekhi. Ha participado una representación del ayuntamiento, de la cooperativa Ekhilur y de la asociación de comercio y hostelería Berriak.

Renovada la carretera del polígono industrial Landare

Se ha pavimentado la carretera, se han construido aceras y un bidegorri para mejorar la seguridad 01·09·2021

Renovada la carretera del polígono industrial Landare

El Ayuntamiento acaba de finalizar la obra de renovación de la carretera del polígono industrial de Landare. Con esta obra se han subsanado algunas deficiencias que presentaba esta carretera: se ha renovado la red de abastecimiento de agua, el alumbrado público, se han hecho aceras peatonales y se ha pavimentado el vial. Además, se ha habilitado un bidegorri para bicicletas. En concreto, se ha construido una acera peatonal de 1,5 metros, un bidegorri de 2,2 metros y una carretera de 6,4 metros.

30·08·2021

Milagros Zeberio Aranburu cumple 100 años

Nació el 30 de agosto de 1921 en el caserío Agerre de Hernani. Milagros ha pasado toda su vida entre Hernani y Donostia, y desde hace seis años vive en la residencia de mayores de Hernani. Hoy ha recibido el homenaje del ayuntamiento rodeada de las personas que conviven con ella y trabajan en la residencia de mayores.

Uztailaren 31n. Emakumezkoen 2. edizioa, 10:45ean; Gizonezkoen 40. edizioa, 14:50ean. 28·07·2021

PRUEBA DEPORTIVA: la Clásica San Sebastián pasará por Hernani

Subvenciones para personas emprendedoras que quieran poner en marcha una nueva actividad económica en un local desocupado de Hernani

El Ayuntamiento de Hernani concederá ayudas las personas emprendedoras de una nueva actividad económica, para cubrir parte de los costes de alquiler o compra de un local vacío de la localidad. 28·07·2021

Subvenciones para personas emprendedoras que quieran poner en marcha una nueva actividad económica en un local desocupado de Hernani

Este programa tiene un presupuesto de 50.000€

En marcha el nuevo sistema para regular el uso recreativo del valle del Urumea

Además del parking de Fagollaga, se acaba de habilitar un aparcamiento en Ugaldetxo. El uso del nuevo espacio deberá hacerse mediante reserva. 22·07·2021

En marcha el nuevo sistema para regular el uso recreativo del valle del Urumea

También se colocarán en ambos espacios carteles explicativos de las normas de uso que hay que cumplir

Uda Hernanin programaren zortzi emanaldiek kulturarekin modu seguruan gozatzeko aukera eskainiko digute

Lehenengo emanaldia Musika Bandaren kontzertua izango da, uztailaren 17an, Severino Vazquezen omenez 12·07·2021

Uda Hernanin programaren zortzi emanaldiek kulturarekin modu seguruan gozatzeko aukera eskainiko digute

“Iaz abiatu genuen Uda Hernanin, COVID-19aren eraginez ohikoa zen Uda Parkean programa ordezkatzeko, pandemiak irauten zuen bitartean. Ez genuen uste aurten ere egoera beretsuan egongo ginenik, baina horrela gaude eta zuhurtziaz jokatu nahi izan dugu berriro ere. Kulturaren aldeko apustua egin dugu izurritearen hasieratik eta erabaki horri eusten diogu kultura beharrezkoa delako eta segurua delak”, esan du Koro Etxeberria Kultura zinegotziak.

El Ayuntamiento pide a la Diputación Foral que dé una información más clara a la ciudadanía sobre el nuevo servicio de autobuses de Beterri-Buruntza

07·07·2021

El Ayuntamiento pide a la Diputación Foral que dé una información más clara a la ciudadanía sobre el nuevo servicio de autobuses de Beterri-Buruntza

La Diputación Foral de Gipuzkoa ha puesto en marcha recientemente el nuevo servicio de autobuses interurbanos y durante los primeros días se ha generado una gran confusión entre quienes los utilizan. Las líneas y los horarios han sufrido importantes cambios -los horarios, algunas paradas y los nombres de las líneas son diferentes- y numerosas personas están acudiendo al ayuntamiento para exponer sus quejas. Las personas usuarias consideran insuficiente la información que se ha facilitado ante el cambio de este servicio y además muchas personas están preocupadas y se han quejado por los recortes.