Rosa Parks
Euskara
(1913-2005) Alabama, AEB. Jostun afroamerikarra, eta Eskubide Zibilen Aldeko Mugimenduko ekintzaile garrantzitsua. Erakutsi zigun legeak zioenari aurka egiten, autobusean zihoala bere eserlekua gizon zuri bati ukatuz.
Gaztelania
(1913-2005) Alabama, Estados Unidos. Modista afroamericana e importante activista del Movimiento por los Derechos Civiles. Ella nos enseñó a oponerse a lo que decía la ley negando el asiento a un hombre blanco.
Katalana
(1913-2005) Alabama, Estats Units. Modista afroamericana i important activista del moviment pels drets civils. Ella ens va ensenyar com oposar-se al que deia la llei, negant el seient a un home blanc.
Hassania
روزا باركز: (1913ـ 2005) ألاباما، أمريكا، أمريكية و ناشطة في حركة للحقوق المدنية، علمتنا نتعارضو مع القانون منين رفضت تعطي كرسيها لراجل أبيظ.
Frantsesa
(1913-2005) Alabama, États-Unis. Couturière afro-américaine et activiste notoire du Mouvement des droits civiques. Elle nous a enseigné à nous opposer à ce qui était instruit par la loi, refusant de céder sa place à un homme blanc.
Ingelesa
(1913-2005) Alabama, USA. African-American seamstress and important activist in the civil rights movement. She taught us to stand up against the law by refusing to give up her seat for a white man.
Arabiera
1- روزا باركس (1913-2005) ألاباما، الولايات المتحدة الأمريكية. مصممة أزياء أمريكية من أصل أفريقي وناشطة بارزة في حركة الحقوق المدنية. علّمتنا أن نعارض ما يقوله القانون وذلك برفض المقعد للرجل الأبيض