Sakine Casiz

Sakine Casiz

Sakine Casiz

Euskara

(1958-2013) Kurdistan. Ekintzaile kurdua eta PKK alderdiaren sortzailetako bat. Emakume Kurduen Mugimenduko buruetako bat. Parisen tiroz erail zuten beste bi ekintzailerekin batera.

Gaztelania

(1958-2013) Kurdistán. Activista kurda y una de las creadoras del PKK. Una de las líderes del movimiento de mujeres kurdas. Fue asesinada a tiros en París junto con otras dos personas activistas.

Katalana

(1958-2013) Kurdistan. Activista kurda i una de las creadores del PKK. Una de les líders del moviment de dones kurdes. Fou assassinada a trets a París, juntament amb dues persones activistes més.

Hassania

ساكين كانسيث (1958ـ 2013) كردستان. ناشطة كردية و من الجماعة المؤسسة ل PKK و وحدة من قيادات حركة النساء الكرديات، كتلوها بطلقات سلاح في باريس مع مجموعة ثانية من النشطاء.

Frantsesa

(1958-2013) Kurdistan. Activiste kurde et l’une des fondatrices du PKK. Une des leaders du mouvement des femmes kurdes. Elle a été assassinée par balles à Paris avec deux autres activistes.

Ingelesa

(1958-2013) Kurdistan. Kurdish activist, one of the founders of the PKK and one of the leaders of the Kurdish women's movement. She and two other activists were shot dead in Paris.

Arabiera

سكينة كنسيز (1958-2013) كوردستان. ناشطة كردية وإحدى مؤسسات حزب العمال الكردستاني. وواحدة من قيادات الحركة النسوية الكردية. اغتيلت رمياً بالرصاص في باريس مع.